El Festival del Cuento Contado de Lanzarote Palabras al Vuelo 2022 cumple 10 años.
El sábado, 29 de octubre, dará comienzo la X edición de este festival cuya programación está dirigida exclusivamente al público adulto.
Este año participará un artista de cada una de las ediciones anteriores.
La Sala Buñuel del CIC El Almacén, la Casa-Museo José Saramago, el Teatro Municipal de Tías, la Casa de Cultura Agustín de la Hoz, la Sala Teatro La Tegala, un catamarán y los parajes volcánicos de Lanzarote serán sus escenarios.
Palabras al Vuelo 2022
Cumplir diez años de historias contadas es un importante acontecimiento que Palabras al Vuelo celebra con la programación más larga hasta la fecha, extendiéndose durante octubre, noviembre y diciembre.
Tres meses en los que Lanzarote acogerá a grandes narradoras y narradores del panorama nacional e internacional.
Artistas de la palabra que han formado parte del festival a lo largo de sus diez años de historia, volverán a los espacios más emblemáticos de la isla para llenarlos de magia con el arte de contar cuentos.
Espectáculos, charlas y talleres, conforman la programación que comenzará el 29 de octubre con Cuentos de la madre muerte de Ana Griott, un conjunto de historias que reflejan la relación de diversas culturas con la vida y con su compañera inseparable: la muerte.
La habitual caminata narrada “Cuentos entre volcanes”, estará dedicada al Día de Difuntos.
No faltará en esta edición una de las citas más originales del festival: “Cuentos surcando las olas”.
Evocar historias a través de voces de acentos diversos
En la segunda parte del festival se podrán escuchar historias vestidas con los acentos de la mexicana Martha Escudero, la tinerfeña Laura Escuela, la madrileña Alicia Merino, y el ganador de un premio Molière Alberto García-Sánchez que llegará desde Bélgica.
La cita con la narración visual contará con el gallego Ramón Trigo, creador en 2013 del primer cartel de Palabras al Vuelo, quien ofrecerá una charla y un taller.
El cartel de esta edición, compuesto a partir de los nueve anteriores, es un homenaje a los artistas y colaboradores que han participado en el festival a lo largo de estos diez años.
Venta de entradas
Todas las entradas estarán disponibles a través de la página web del festival: www.palabrasalvuelo.com
Programa Palabras al Vuelo 2022
Sábado, 29 de octubre, a las 20:00 horas
Ana Griott | Cuentos de la Madre Muerte
En el comienzo está la muerte, la que da la vida, la justa, la amiga, la enamorada, la burlada, la que juntos lloramos, la que deseamos que nunca llegue.
Con estos cuentos africanos, españoles, mexicanos, inuits, marroquíes, japoneses, árabes, chinos, bosquimanos, indios… se pretende devolver a la vida y a la muerte su significado primero: una Muerte que, como nuestra madre, nos acompaña desde que comenzamos a vivir, trata a todos por igual y nos permite descansar cuando el tiempo hace que la vida nos pese.
Una muerte necesaria para la vida.
Casa de Cultura Agustín de la Hoz (Arrecife).
Entrada libre.
Domingo, 30 de octubre, a las 16:00 horas
Cuentos entre volcanes
Caminata al atardecer, interpretada por la filóloga y estudiosa del patrimonio insular Sandra Cabrera, durante la que descubriremos Vivos, velados y finados, de Pancho Bordón.
Cuentos que festejan la vida para humanizar la muerte.
Con enyesque y música de Adrián Niz y José Vicente Pérez. Trae calzado para caminar. Nos sentaremos en el suelo.
Punto de encuentro: se comunicará a los asistentes (zona Tiagua).
Entrada: 15 euros.
Lunes, 31 de octubre, a las 16:00 horas
Cuentos surcando las olas
Sobre la cubierta de un catamarán que recorrerá el litoral de Lanzarote desfilarán Sirenas y otras historias de mujeres de agua de Ana Griott.
Personajes que encarnan el miedo al encanto de lo femenino y la fuerza vital del agua salada o dulce.
Durante la travesía, estos seres legendarios nos mostrarán sus bondades o su rencor.
Con enyesque y música de Carlos Pérez y Gopar.
Muelle de Puerto del Carmen.
Entrada: 25 euros.
Jueves, 03 de noviembre, a las 19:00 horas
Héctor Urién | El Quijote en una hora y cinco minutos
La primera parte de El Quijote contada de viva voz y de vivo gesto.
Una oralización divertida y emocionante de esta obra imprescindible de la literatura universal, el clásico preferido de José Saramago, a quien dedicamos este espectáculo en la conmemoración de su centenario.
A Casa José Saramago (Tías).
19:00 horas.
Entrada: 10 euros.
Sábado, 05 de noviembre, a las 20:00 horas
Félix Albo | Zumbel
Zumbel es la cuerda que da juego a la peonza, la que arrolla al trompo, una palabra adulta que irrumpe en el mundo de la infancia. Historias llenas de humor que dibujan espacios íntimos de ternura, rebeldía y emoción.
Un espectáculo trepidante que deja la mandíbula floja y el alma abierta.
Sala Teatro La Tegala (Haría).
Entrada: 5 euros.
Sábado, 19 de noviembre, a las 20:00 horas
Martha Escudero | Cuando te hablen de amor
Historias para reflexionar (con humor e ironía) sobre las diferentes facetas del amor: desde un relato cosmogónico de México, hasta adaptaciones de cuentos de escritoras contemporáneas como Ángeles Mastretta o Norma Román Calvo.
Y también canciones, susurradas, cantadas, evocadas, de compositores mexicanos como Agustín Lara o Cuco Sánchez.
Sala Buñuel del CIC El Almacén (Arrecife).
Entrada: 5 euros.
Miércoles, 23 de noviembre, a las 19:00 horas
Ramón Trigo | ContArte, charla en dos tiempos
El creador del primer cartel de Palabras al Vuelo hablará de su experiencia en la narración visual presentando dos de sus proyectos más recientes:
1. Narrando sin palabras: el largo proceso de “traducir” el clásico de la literatura universal La Isla del Tesoro de Robert Louis Stevenson, al lenguaje gráfico.
2. Laberinto, diario de viaje de un artista ectomorfo: un proyecto de álbum ilustrado inspirado en la experiencia de viajar a otro continente, narrando en imágenes con pinceladas surrealistas, todos los estímulos percibidos: colores, sabores, paisajes…
Sala Buñuel del CIC El Almacén (Arrecife).
Entrada libre.
Domingo, 27 de noviembre, a las 10:00 horas
Cuentos entre volcanes
Caminata junto a Laura Escuela y su espectáculo Una mujer en camino.
Cuentos tradicionales protagonizados por mujeres que han iniciado un viaje, mujeres astutas o dulces, extrañas, fuertes, que recorren la senda de sus aventuras trazando un mapa de vida para que podamos, si queremos, seguir sus huellas.
Música de Ayoze Rodríguez y François Pageau.
Trae calzado para caminar. Nos sentaremos en el suelo.
Punto de encuentro: se comunicará a los asistentes (zona San Bartolomé).
Entrada: gratuita con reserva previa.
Viernes, 02 de diciembre, a las 20:00 horas
Alicia Merino | Interior, noche
Un viaje de doble sentido desde la intimidad de un cuarto de lectura al fin del mundo y vuelta, a través de la palabra de grandes clásicos y el visado de los grandes temas (fortuna, amor y muerte), revisados por la presencia mágica de una narradora capaz de transformar cualquier fantasía literaria en realidad sensible a través del arte de la evocación.
Casa de Cultura Agustín de la Hoz (Arrecife).
Entrada libre.
Domingo, 04 de diciembre, a las 19:00 horas
Alberto García-Sánchez | Cachivache
Cómica y filosófica, esta historia indaga en la naturaleza de nuestra relación con las cosas ofreciendo una reflexión sobre el consumo y el mundo.
El relato se aleja de la realidad para abordarla mejor: en una ciudad imaginaria llamada Cachivache, la rueda de la fortuna gira y los valores cambian cuando una nueva situación lleva en ella el germen de una nueva moral. En Cachivache lo que era inaceptable se vuelve aceptable, lo intolerable, tolerable; y la rebelión de las Cosas parece inevitable.
Teatro Municipal de Tías.
Entrada: 5 euros.
TALLERES
Miércoles 2 y viernes 4 de noviembre de 17:00 a 19:00 horas
Cómo oralizar una obra literaria | Héctor Urién
Aprenderemos a traducir al terreno oral/escénico una obra de literatura para poder contarla de viva voz.
Un taller dirigido a actores, profesores, narradores, periodistas y todo tipo de personas interesadas en contar una historia literaria utilizando un vehículo expresivo diferente al escrito (oral, audiovisual, gráfico…).
Centro Cívico de Arrecife
→ INSCRIPCIONES: [email protected]
Viernes 25 de 17:00 a 19:00 horas y sábado 26 de noviembre de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 19:00 horas
Narración visual: contArte | Ramón Trigo
Este taller propone la realización de un libro de artista que tenga una estructura narrativa.
Es decir, un libro que ademas de ser un objeto artístico narre una historia a través de sus imágenes y sus textos.
Centro Cívico de Arrecife
→ INSCRIPCIONES: [email protected]
Artistas
Narradores y narradoras que participarán en el festival entre el 29 de octubre y el 4 de noviembre.
ANA GRIOTT (León)
Narradora, editora y escritora. Su abuela callaba cuentos, así que pronto aprendió a escuchar el silencio y a querer a los que no tienen voz.
Recibió el apellido Griott en los años noventa, contando cuentos en cafés-teatros de Madrid.
Una década más tarde llegó a África para escuchar a comunidades invisibilizadas y convertirse en altavoz de sus tradiciones orales a través de la tinta de sus libros.
Ha publicado 17, en ediciones Siruela y en su propio propia aventura editorial: Libros de las Malas Compañías.
PANCHO BORDÓN (Gran Canaria)
Empezó a narrar gracias al Festival de Agüimes -el más antiguo de España-, escuchando y formándose con grandes artistas de la narración oral.
Durante 20 años participó en la creación y consolidación del grupo Taller de Juglares, descubriendo el poder de la palabra y acumulando experiencias narrativas en plazas, teatros, cafés y centros educativos.
Ahora recorre en solitario la senda del cuento creando historias con los ingredientes de la vida diaria, con lo real y lo imaginado, con lo vivido y lo soñado.
HÉCTOR URIÉN (Madrid)
Narrador de cuento breve y directo, despliega sobre el escenario sensualidad, ternura y humor.
Se ha especializado en Las mil y una noches (cada martes desde hace más de 200, cuenta algo de la famosa recopilación medieval en la Taberna Alabanda de Madrid).
Sus últimos proyectos consisten en la “traducción” al lenguaje oral de grandes clásicos de la literatura como El Quijote o Luces de Bohemia.
Ha trabajado por toda España, además de en Marruecos, Colombia y Venezuela.
Codirige el festival «Avila de Cuento» y coordina el área de narración oral del Centro Eduardo Galeano de Córdoba.
FÉLIX ALBO (Alicante)
En 1994 contó por primera vez y quedó atrapado. Hoy es uno de los artistas más importantes del arte de la palabra dicha.
Sus espectáculos provocan una convulsión emocional que transporta a los espectadores de la risa delirante al silencio denso y absoluto en apenas siete palabras.
Posee una habilidad especial para embaucar al público y embarcarle en el viaje que propone en cada una de sus historias.
Genera reflexión, risas y debate. Ha participado en los festivales de narración oral más importantes de España (Agüimes, Narón, Guadalajara, Cuenca…).
Ha contado en Argelia, Bolivia, Colombia, Francia, Italia, Marruecos, México, Sáhara y Venezuela.